Trama riconosce il libro e le persone che l'hanno fatto: non solo l'autore, ma chi l'ha illustrato, tradotto o curato. Le collega in un grafo con i libri che hai già, e quando ne finisci uno ti suggerisce cosa leggere dopo, dicendo sempre il perché.
AutoriIllustratoriTraduttoriCuratoriCuratori di collanaEditori
Dal telefono e dal computer, con il tuo account Google. L'app per Android, con le foto che aspettano la rete, è in arrivo.
Come funziona
Dalla copertina alla tua libreria, in tre passaggi.
Fotografa
La copertina e, se puoi, retro e frontespizio: è lì che si trovano illustratore, traduttore e ISBN. Le foto si riducono e perdono i metadati prima di essere salvate.
L'AI legge, tu confermi
L'AI legge titolo, persone con il loro ruolo ed editore; Trama cerca il libro su Google Books e Open Library. Correggi quello che serve e scegli l'edizione giusta.
Trama collega
Ogni persona diventa una scheda, legata a tutti i suoi libri. Segni i libri letti con la data e il grafo cresce, insieme ai suggerimenti.
Il grafo
I libri si tengono per mano attraverso le persone.
Hai amato le illustrazioni di un libro per bambini? Trama ti porta agli altri libri dello stesso illustratore. Ti è piaciuta una traduzione? Agli altri libri di quel traduttore.
1
Ogni ruolo conta
Autore, illustratore, traduttore, curatore e curatore della collana: le persone che i cataloghi spesso dimenticano, lette direttamente dalla copertina.
2
Una persona, una scheda
«Bruno Munari» e «Munari, Bruno» sono la stessa persona: maiuscole, accenti e ordine del nome non creano doppioni.
3
Suggerimenti con il perché
«Stesso illustratore: Bruno Munari, come in Favole al telefono». Prima i libri che hai già e non hai letto, poi quelli dei cataloghi.
In blu le persone, in oro il libro letto. Il tratteggio è un suggerimento: un altro libro illustrato da Munari.
L'app
Le schermate, così come sono.
FotografaUna o più foto dello stesso libro; lo stato di ogni scansione resta in vista.
Il libroPersone con il ruolo, letto con la data, edizioni con ISBN e dove cercarlo.
La personaTutti i suoi libri nella tua libreria, con il ruolo che ha avuto in ognuno.
SuggeritiOgni suggerimento dice da quale persona e da quale libro letto arriva.
Cosa fa
Tutto quello che serve per conoscere i tuoi libri.
Fotografa anche senza rete
In libreria, in biblioteca, in cantina: con l'app per Android la foto resta sul telefono e parte da sola appena c'è connessione. Fino ad allora te lo dice chiaramente: non è ancora online e non è ancora stata letta dall'AI.
3 foto del 28 ott, 18:42Non ancora salvata online, quindi non ancora analizzata dall'AI.
solo sul telefono
Una scheda per ogni persona
Quanti libri, quanti letti, con chi ha lavorato: la persona al centro, non solo il titolo.
Letto, con la data
Segni il libro come letto e quando: la libreria si divide in letti e da leggere.
Edizioni e ISBN
Le edizioni trovate su Google Books e Open Library, unite senza doppioni, con anno ed editore.
Prezzi mai inventati
Il prezzo compare solo se un catalogo affidabile lo riporta, con la fonte. Altrimenti: «non disponibile».
Cerca negli store
Amazon, IBS, laFeltrinelli e Libraccio con un tocco, per ISBN o titolo e autore. Senza affiliazioni.
Suggerimenti dalle persone
Non «chi ha comprato questo»: i libri delle stesse persone dei libri che hai letto.
Privacy
Le tue foto restano tue.
Senza metadati, posizione compresaPrima di essere salvata ogni foto viene ridotta e perde i dati nascosti (EXIF, posizione GPS); il server li toglie comunque una seconda volta.
Cifrate per ogni utenteSul server le foto delle copertine sono cifrate con una chiave diversa per ogni utente: nessun altro le può aprire.
Scarti quando vuoi«Scarta» cancella la foto e la scansione, sul telefono o sul server.
All'AI solo la copertinaPer riconoscere il libro l'AI riceve le foto della copertina, mai altri tuoi dati.
Domande
Domande frequenti
Cosa legge l'AI dalla copertina?
Titolo e sottotitolo, le persone con il loro ruolo (autore, illustratore, traduttore, curatore, curatore della collana) ed editore, collana e ISBN quando ci sono. Accanto a ogni persona vedi quanto l'AI è sicura, e puoi correggere tutto prima di cercare.
Da dove vengono edizioni e dati dei libri?
Da Google Books e Open Library. Quando i due cataloghi parlano dello stesso libro, Trama unisce le informazioni senza doppioni.
Funziona senza rete?
Con l'app per Android sì: le foto restano sul telefono e partono da sole appena c'è connessione. Libreria, grafo e suggerimenti si vedono quando torni online.
Perché a volte il prezzo è «non disponibile»?
Perché Trama mostra solo prezzi riportati da un catalogo affidabile, con la fonte. Se il catalogo non lo dà, non lo stimiamo.
Come entro?
Con il tuo account Google, dal sito o dall'app per Android.